Quelle: ToBiOh2
https://www.facebook.com/pages/Antiimperialistische-Aktion/240283046092775
Entgegen der Medienpropaganda und den Lügen: Der UN-Botschafter Syriens Bashar Jaafari erklärte vor der UN, dass sich Syrien nicht für den Vorfall entschuldigt hat. Die Untersuchungen zu dem Vorfall laufen noch. In jedem Falle habe man dem türkischen Opfer und der Familie sein Beileid ausgedrückt.
Diverse Meldungen die weiterhin versuchen diesen Vorfall der syrischen Regierung anzuhängen entsprechen nicht der Wahrheit. Die Imperialisten versuchen weiterhin eine Invasion Syriens zu rechtfertigen. Eine Invasion Syriens ist und bleibt jedoch unbegründet und ein Verstoß gegen internationales Völkerrecht. Unsere von Kapitalisten aufgebauten Medien schweigen darüber. Wir werden in einen dritten Weltkrieg mit dem Iran gestürzt, sollte in Syrien eine Invasion stattfinden.
Entgegen der Medienpropaganda und den Lügen: Der UN-Botschafter Syriens Bashar Jaafari erklärte vor der UN, dass sich Syrien nicht für den Vorfall entschuldigt hat. Die Untersuchungen zu dem Vorfall laufen noch. In jedem Falle habe man dem türkischen Opfer und der Familie sein Beileid ausgedrückt.
Diverse Meldungen die weiterhin versuchen diesen Vorfall der syrischen Regierung anzuhängen entsprechen nicht der Wahrheit. Die Imperialisten versuchen weiterhin eine Invasion Syriens zu rechtfertigen. Eine Invasion Syriens ist und bleibt jedoch unbegründet und ein Verstoß gegen internationales Völkerrecht. Unsere von Kapitalisten aufgebauten Medien schweigen darüber. Wir werden in einen dritten Weltkrieg mit dem Iran gestürzt, sollte in Syrien eine Invasion stattfinden.
Full speech in english: http://www.youtube.com/watch?v=y_qg_QN816U
----------------
Die kompetenten syrischen Behörden bestätigten, dass es ernstzunehmende Untersuchungen nach der Quelle des Feuers, welches zum Tod der türkischen Zivilistin und ihrer Kinder führte, gibt. Unser herzlichstes Beileid seitens der syrischen arabischen Republik wurden der Familie der Märtyrer, ihren Freunden und unseren brüdern dem Volk der Türkei ausgesprochen. In den Fällen von Grenzzwischenfällen zwischen zwei Nachbarländern sollten Regierungen weise, rational und verantwortlich handeln. Vor allem im Bezug auf die spezielle und heikle Situation an der syrisch türkischen Grenze. Wo sich undisziplinierte bewaffnete Gruppen an der Grenze ausbreiten, die verschiedene Agendas und Identitäten haben. Diese Gruppen sind ein Risiko für die Sicherheit Syriens. Ebenso für die regionale Sicherheit der Länder der Region. Die syrisch türkische Grenze ist eine lange Grenze und wird zum Schmuggel von Waffen, Munition und bewaffneter Terroristen, die Massaker in Syrien anrichten, missbraucht. Zuletzt das Massaker in Aleppo, angerichtet von Al-Kaida, das die Leben einer Anzahl an Zivilisten forderte. Syrien Verhalten gegenüber den Nachbarländern basiert auf den Regeln guter Nachbarschaft und des Respekts der nationalen Hoheit des Landes. Und es fordert im Gegenzug diese Ländern auf die nationale Hoheit Syriens zu achten und bei der Kontrolle der Grenze und der Verhinderung des Eindringens von Rebellen und Terroristen zu verhindern. Was Syrien auch immer getan hat. Wir möchten anmerken, dass am Donnerstag, den 3. um 7 Uhr abends türkische Truppen Artilleriegeschosse südlich richtung Tal Abyad in das syrische Territorium feuerten und um Mitternacht aufhörten. Die türkischen Truppen begannen dann wieder mit dem Beschuss, bis 7 Uhr morgens, Donnerstag des 4. Oktobers 2012. Dabei wurden 2 Armee Offiziere verletzt. Während unsere Streitkräfte sich zurückhielten und das Feuer nicht erwiederten. Die Regierung der syrischen arabischen Republik bittet um die Kooperation der türkischen Regierung bei Grenzkontrollen. Zum Vorteil beider Parteien. Im Rahmen des Respekts für nationale Souveränität und guter nachbarschaftlicher Beziehungen wäre ich dankbar, wenn dieser Brief an die Mitglieder des Sicherheitsrats weitergerreicht und als offizielles Dokument des Sicherheitsrats anerkannt wird.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen